Home
›
News
Поздравление с днем рождения на английском
19.12.2017
Happy Birthday to You поздравления с днем рождения HDДень чьего-либо рождения – всегда особенный день для этого человека, и получение поздравлений остаётся неизменно приятным моментом. Чаще всего мы произносим пожелания или подписываем открытки на родном нам русском языке. Но когда-то может понадобиться поздравление с днём рождения и на английском. Например:
Поздравление с Днем рождения на английском языке
— вы пишете другу или подруге из-за рубежа;
— поздравляете своего преподавателя по языку;
— подписываете открытку русскоговорящему приятелю, который изучает английский, как и вы;
— и множество других похожих случаев.
В таких торжественных ситуациях бывает страшновато допустить ошибку в правописании или грамматике, да и просто употребить неверное слово или выражение. Ведь от таких «мелочей» может испортиться всё впечатление, которое вы мечтали произвести. Но не расстраивайтесь: если вы ещё недостаточно владеете иностранным языком (или просто красноречие – не ваша сильная сторона), готовые тексты поздравлений всегда выручат.
Английский поздравления с днем рождения
Общие выражения
В этом разделе вы найдёте фразы, которые можно использовать для поздравления любого человека, независимо от пола, возраста, и того, кем он вам приходится.
| English |
Перевод |
| Warm wishes for your special day! |
Тёплые пожелания в твой особый день! |
| Be happy and smile on your birthday! |
Будь счастлив (а) и улыбайся в свой день рождения! |
|
Have an amazing birthday! |
Пусть твой день рождения будет замечательным! |
|
May your birthday be joyful and sunny! |
Пусть день рождения будет радостным и солнечным! |
| May this day bring you all the best moments you deserve! |
Пусть этот день принесёт самые лучшие мгновения, ты заслуживаешь их! |
| Most heartfelt wishes from me and… |
Самые сердечные пожелания от меня и от… |
Помните, что в переводе слово «твой» дано для примера, и оно легко при необходимости может меняться на «Ваш», если подразумевается вежливое обращение.
